August 2009
2 posts
3 tags
5 tags
Translation Party - Try It →
Translation party translates back and forth between English and Japanese until an equilibrium is reached.
I started with Mark Twain’s quote:
The trouble ain’t that there is too many fools, but that the lightning ain’t distributed right.
And ended up with:
The stupid question is the right of the distribution of lightning.
But 右側 means right-hand side, so the stupid...