Monday puzzle time!

Shared by Yuliy
Still kind of makes no sense to me even after reading the explanation.

Here’s the entire text of a talk given at math, magic, and puzzle gathering (attendees included Stephen…